【回答】 動作環境はおそらく問題ないと思われますが、ノートパソコンの画面の解像度をご確認ください。Jw_cadは動作環境で画面の解像度が800×600以上となっています。Jw_cadのツールバーはフローティング状態で形状を変更することもできますが、コントロールバーは形を変えることができないため、800×600以下の解像度ではコントロールバーの右端は表示されません。Windowsの画面設定は「スタート」-「設定」-「コントロールパネル」-「画面」-「ディスプレイの設定」-「デスクトップの領域」で800×600以上に設定します。
なお、Jw_cadは現在、同書で扱っているバージョンよりかなり上がっています。Jw_cadの公式ホームページを参考にされることをお薦めします。