建築知識2011年12月号特集記事内容に誤りがございました。

53頁

写真1のキャプション

〈誤〉 ややもすれば圧倒的なドレス陳列量に埋もれてしまいそうなインテリアに、ショップロゴに見つけた「μ」の字の曲線を組み合わせてできるカーテンのようなかたちのハンガーバー仕切り壁を設けた。ダイノックシートによって、華やかさのなかにクールさを潜めた、独特の空気感が生まれた

〈正〉 カーテン型パネルを四隅に配し、2つのフィッティングルームをつくっている

写真2のキャプション

〈誤〉 男性の衣裳も、ドレスの向い側にディスプレイすることで、衣裳選びの時間を共有する。ドレスを試着した姿は、鏡越しに「ハッピートースト」に囲まれ美しく縁取られて映り、ブーケも半円を描いて宙に浮かぶように見える

〈正〉 ややもすれば圧倒的なドレス陳列量に埋もれてしまいそうなインテリアに、ショップロゴに見つけた「μ」の字の曲線を組み合わせてできるカーテンのようなかたちのハンガーバー仕切り壁を設けた。ダイノックシートによって、華やかさのなかにクールさを潜めた、独特の空気感が生まれた

読者ならびに関係者の皆様にご迷惑をおかけしたことを深くお詫び申し上げます。